索尼电脑娱乐总裁添田武人：将用百分百的努力回馈中国玩家的期待

由中国音像与数字出版协会指导、中国音数协游戏工委联合其它单位举办的“第二届中国游戏产品经理大会”，于6月30日正式在北京国际会议中心召开。在主题演讲之后，4399手机游戏网对索尼电脑娱乐(上海)有限公司的总裁添田武人先生进行了对话。访谈中，添田武人先生流利的中文令人印象深刻。针对国内主机玩家遇到的问题，添田先生都细致地予以答复，并表示索尼会尽快为中国主机玩家带来更加舒适的游戏体验。

索尼电脑娱乐(上海)有限公司的总裁添田武人先生

添田武人先生与4399手机游戏网记者交换名片

以下是访谈的主要内容：

记者：谈到中国游戏市场就不能不提到近期火爆得手机游戏，您认为主机游戏如何应对手游的冲击呢?

添田武人：手机游戏确实有很鲜明的特点，是其他游戏形式不可替代的，但同时在其他方面也有自己的短板和缺点。我们都知道，人是一个立体的生物，他拥有不同维度的喜好，手机游戏只是其中的一个维度。这就好比大家有的时候喜欢看电影，有的时候喜欢看电视剧，有的时候又喜欢看书。玩家在不同的时期，不同的阶段，所感兴趣的游戏形式是不相同的，所以从这个方面来看，手机游戏与主机游戏并没有太大的冲突。索尼希望能给游戏玩家创造更多的选择，让玩家能有更加愉快的游戏体验。

记者：之前主机游戏在中国一直有些“叫好不叫座”，您认为现在是主机游戏进入中国市场的最佳时机吗?

添田武人：任何一个事物，都有一个逐步发展的过程：起步、发展、腾飞、爆发，主机游戏也是如此。对于索尼来说，中国是一个非常大的游戏市场，主机游戏的潜在用户群体也很大。目前在中国，索尼面对的还是主机游戏的核心玩家，这部分核心玩家身边的很多亲人、朋友都还没有接触这种大屏幕，手柄操控的游戏形式。当然，随着主机游戏在中国市场的逐步发展，这部分用户都会逐渐产生对主机游戏的需求。对于潜在玩家的培养和引导，也是索尼在当前乃至更长间范围内需要努力的方向。相信中国的主机游戏市场在逐步发展成熟之后，一定能成为全球顶级的主机游戏消费市场。

记者：盗版一直是制约游戏市场健康发展的一大问题，索尼会用怎样的举措来应对盗版的威胁?

添田武人：盗版这块索尼会从两个方面来着手解决，一方面就是尽可能通过技术途径来提高破解的难度。从目前我们推出的两款产品来看，Playstation 4和PSV都还没有被黑客或者所谓的白客破解的迹象。针对破解这块，肯定会有个人或者团队来做这件事，而索尼会尽可能提高技术门槛来解决这个问题。另一方面就需要我们反过来进行思考，盗版是否说明我们提供的游戏体验没能让消费者感受到价值，针对这点我们在中国也做了非常多的调研，尽可能给出一个相对合理的市场定价。盗版问题是一个需要长期来解决的问题，索尼要做的就是在技术做好准备，同时在价格上更加贴近广大中国消费者的心理预期。

记者：目前在中国的许多城市，购买或者体验官方的PS4都还不是一件容易的事情，索尼在这方面是如何打算的?

添田武人：索尼中国区的业务实际开展起来也就100多天的时间，整个项目还处在起步阶段，虽然有一定的曝光，但整体的推广力度都还远远还不够。关于大家提到的这个问题，说明我们所做的离玩家期待的还有一定的距离，在也是我们需要给中国玩家道歉的地方。接下来索尼也将和更多的中国游戏厂家，商家来共同探讨解决家用机的推广销售问题。我们将会尝试更多的渠道，包括网络商城，来开展家用机的推广和销售业务。希望中国的玩家能多给我们一点时间，让我们把这件事做好。

记者：相信索尼和众多国外厂商一样，会在游戏审核上遇到困难，这点会影响到索尼在中国推广进程吗?

添田武人：确实，审核问题确实是让我们感到纠结的问题。从情感上来说，我很希望能更快地把好的游戏作品呈现给中国的玩家们。其实国外很多游戏厂商也都希望能够直接地与玩家进行互动、交流，但是对于中国市场而言，游戏需要做好足够的汉化和本地化工作。PlayStation目前在中国也希望能做好这个沟通交流的平台。对于游戏内容的审批上，时间和尺度都有很多不可控的因素，这方面我们会积极配合政府主管部门来顺利走完这个过程，然后以最快的速度，让好的游戏作品与国内玩家见面。我们希望通过PlayStation这个平台来做好协调工作，未来可以让一部分优秀的游戏作品在国内能够同步上线。要做到百分之百同步上线目前还不是一件容易的事，看过今年E3游戏展的朋友就应该会有所了解，有些游戏的审核难度还是非常大的。

记者：最后想请您谈谈索尼今年在中国游戏市场会有哪些计划?

添田武人：我们会通过两个方面来具体进行操作，一方面PlayStation平台目前已经有很多优秀的国外游戏作品，我们会选择合适的作品不断引入中国市场;另一方面，索尼也将积极和中国本土的游戏厂商进行深入合作，针对PS平台推出一些新的游戏产品，例如目前已经有的《九阳神功》，还有《南瓜先生大冒险》等等。索尼很欢迎中国国内的游戏厂商针对PS平台来制作游戏产品，无论是大的厂商，还是小的工作室，甚至独立游戏制作人，我们都很乐意进行合作。今年下半年还会有很多优秀的游戏产品与玩家见面，索尼也会在即将举行的CCG(中国国际动漫游戏博览会)，以及ChinaJoy展会上进行曝光，大家敬请期待。

站住~游戏爱好者！我强烈建议你下个好游快爆APP。APP里有丰富的攻略秘籍，还有时下热门的爆款新游和实用工具，动起你的手指，与志同道合的朋友一起玩这个好玩的APP吧，快快快！